Zvjezdica neaktivnaZvjezdica neaktivnaZvjezdica neaktivnaZvjezdica neaktivnaZvjezdica neaktivna
 
KULTURA
MOZAIK

Dubravka Šuica: Smatrala sam da je važno da i europska javnost sazna što je to hrvatska kultura, književnost i umjetnost
U Bruxellesu predstavljen 'Uncle Maroye'

Marin Držić

 

Kultura: Mozaik

 

 

 

Prvi cjeloviti prijevod djela "Dundo Maroje" na engleski jezik predstavljen je u Knjižnici Europskog parlamenta u Bruxellesu. 


Komedija velikoga Marina Držića tako izlazi na svjetsku scenu - otvaraju se mogućnosti za međunarodnu suradnju i nova uprizorenja toga iznimnog djela. Ulomke su na predstavljanju izveli učenici Gimnazije Dubrovnik Karlo Krilanović i Antonio Mustahinić.

...

"Smatrala sam da je važno da i europska javnost sazna što je to hrvatska kultura, književnost i umjetnost. Marin Držić je najbolji predstavnik Hrvatske i Dubrovnika, ovaj prijevod je zaista fascinantan", kazala je hrvatska europarlamentarka Dubravka Šuica.

Glumac i prevoditelj Filip Kranus kaže kako je prihvatio izazov prevođenja, ali ne misli na tome stati i "cijeli projekt možda postaviti na pozornicu".

 

 Drugi upravo čitaju...
 

 

 

 Foto:  scrshot HRT

 

Priredio: Mario Mehaković

Izvor: HRT

 

Ovaj materijal sufinanciran je sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.

 

 

 

 

Mozaik

Harley-Davidson Zagreb

hrenfrdeituk

TOP AUDIO

Trenutno posjetitelja

Imamo 173 gostiju i nema članova online

A- A A+
  • Pomoć oboljelim braniteljima
  • Podrška radu Udruge
Strah od ilegalnih migranata je:
  • Votes: (0%)
  • Votes: (0%)
  • Votes: (0%)
Total Votes:
First Vote:
Last Vote:

Ovlašteni kreditni posrednici

Udruga 'Crne Mambe' - 2018. - crnemambe.hr
Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech
X

Ups!

nedozvoljeno kopiranje sadržaja